"Как известно, по законам жанра хорошее кино каждые минут 20 должно чем-то удивлять зрителя, поэтому в немецких фильмах каждые 20 минут что-нибудь говорят".

Кста, сегодня поимел меня дивный гештальт от подростающего поколения. Бросает мне барышня в аську вопрос: мол, что за тосканский монастырь, где в 16-ом веке всех уконтрапупили. Также в контексте Троя и Чёрная смерть.
Я некоторое время втыкаю: мол, есть Тосканский дворец, но это в Праге и вообще не туда. Троя? Ну, Тоскана граничит с Лацием, и поди знай, где по местным тосканским легендам высадился Эней... В общем, ломаю голову безуспешно совершенно. Спрашиваю: мол, откуда дровишки контекстные?
Оказывается: Гейман, "Задверье"...