http://zmila.livejournal.com/ ([identity profile] zmila.livejournal.com) wrote in [personal profile] lugovskaya 2004-08-27 02:18 pm (UTC)

по хорошему, между восклицанием "эй" (покашливанием "гм"), кивком головы (взмахом руки), и прикосновению к локтю (постукиванием по плечу) нет принципиальной разницы. это всё одно и то же: сигнал, привлечение внимания. просто выражены на разных языках и адресованы разным органам чувств.
но разные люди очень по-разному могут это выражать и по-разному могут это воспринимать. и это такое счастье, когда найдёшь человека, с которым говоришь на одном языке!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting