Ага, а если ещё и перечитать всё повнимательнее, то сэр Энтони вызывает ассоциации с крысой - живуч и пронырлив, мелочен и злопамятен. Начал свою карьеру с подсобничества в обмане страховых компаний, продолжил контрабандой (клипера, извиняйте, законные товары возили крайне редко), довёл жену до смерти бесконечными беременностями и непосильной работой, сына гнобит даже со смертного одра... Что ещё хорошего? Завещание? Второй жене - сто фунтов, сыну - пять тысяч за похороны, о бывшем партнёре "он был мастер в литейном деле, но лучше, что умер он"...
Как был дешёвкой, так ей и остался. А если бы не жена - спился бы или потонул на одной из своих дырявых посудин еще в двадцать три года.
После этого каким бы рафинированным сухарём не был его сын - я предпочитаю Дика сэру Энтони.