Задумчивое

[lugovskaya]

Драги други, а вот какие фильмы, по вашему мнению, мне стоило бы\было бы прикольно посмотреть? Желательно из исходно англо-\франко\польскоязычных, дабы заодно и языковая практика (немецкий пока не тяну - хотя если что-то совсем простое, то можно и). Я понимаю, что неизвестно, смотрела или нет, - ну так, навскидку, из представлений о Танде, а? :)

Да, с уточнением - не аниме. Ну не моё это, хоть ногами упихивай...

Comments

[vilgeforce.livejournal.com]

Деликатесная лавка и "Город потеряных детей". На французском оба.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%91%D0%BD%D0%B5,_%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D1%8C%D0%B5%D1%80

[0leneva.livejournal.com]

Да, Город потеряных детей ахерительный.

[vilgeforce.livejournal.com]

Да и Деликатесная лавка тоже ничего так, с юморком :-)

[0leneva.livejournal.com]

Верю, но не видала ее.

[lugovskaya.livejournal.com]

Осознатушки, спасибо!

[mordulino.livejournal.com]

Авалон на польском.

[arthin.livejournal.com]

У меня от него такое чувство, что я посмотрел начало очень хорошего фильма...

[lugovskaya.livejournal.com]

Понял :)

[al-from-aachen.livejournal.com]

Французские - Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain и Le Capitaine Fracasse (который с Жаном Маре), англоязычные - Going Postal и Coraline (это мультфильм, который Селик снимал)

А, и ещё Крабат. Только старый, который снимался в семидесятых.

[lugovskaya.livejournal.com]

"Амели" - видела, прекрасно, "Опочтарение" и "Коралину" - конечно (за "Опочтарение" мы с тобой говорили).
Остальное - гляну.

[al-from-aachen.livejournal.com]

А ещё я нежно обожаю пару-тройку старых американских фильмов. "Operation Petticoat" с Гэри Грантом и Тони Кертисом, первый "Down Periscope" ( это две достаточно старые комедиии о подлодках). "Сонные Лощины" я тебе вроде скидывал, это ранний Бёртон, это шикарно.
И попробуй посмотреть первый сезон "Дарьи". Вот тут она в онлайне, вся целиком. http://adultmult.ru/html/daria.html
Первый сезон на русский не переводился, так что сразу и оценишь ;) Вот конкретно первая серия:
http://adultmult.ru/html/daria101.html

[lugovskaya.livejournal.com]

Ага...

[nataxxa.livejournal.com]

По Пратчетту фильмы веселые. Если еще не видела, конечно:) И английский вполне разборчивый:)))

[lugovskaya.livejournal.com]

Видела, это чудесно!

[yuki-yu.livejournal.com]

Джуно.
прочла аннотацию: "беременная школьница..." сказала себе "фууу..."
и все же посмотрела фильм по совету хорошего человека, сказала "Оооо!"

[sthinks.livejournal.com]

Очень хороший фильм.

[lugovskaya.livejournal.com]

Спасибо!

[tanda-mif-chgk.livejournal.com]

Танд, ты к Юлу Бриннеру как относишься? А то я ту недавно посмотрела "10 заповедей", где он Рамзеса играет :)

[lugovskaya.livejournal.com]

Вообще-то как Рабинович из анекдота к скрипке - "не знаю, не пробовал" :)

[tanda-mif-chgk.livejournal.com]

Тогда рекомендую попробовать :) по-моему, он классный. Сейчас жалею, что никак пока не удается найти фильм, где он играет короля Сиама, но "Великолепная семерка", "Мир Дикого Запада" и "10 заповедей" точно есть на торрентах.

[tanda-mif-chgk.livejournal.com]

Кстати, насчет немецкого... на тех же торрентах есть "Регентруда" с русскими субтитрами - я тщетно искала вариант, показанный когда-то "В гостях у сказки", где Фойербарта (то есть, Фойерманна) озвучивал Вицин.

"Где текла вода,
Нынче пыль и прах,
К нам пришла беда -
Фойербарт сжег траву на лугах.
Уйдите, жара и зной,
Дайте же нам покой,
Северный ветер, вернись,
Ливнем, грозой обернись,
О, Регентруда, проснись!"

Поскольку это детская сказка, то язык не должен быть сложным :)

[lugovskaya.livejournal.com]

Ясно :)

[old-ashtray.livejournal.com]

Немецкое и совсем простое?)))

[lugovskaya.livejournal.com]

Пору-у-учик...

[old-ashtray.livejournal.com]

Нну ты так кошерно подставилась... )))

[lugovskaya.livejournal.com]

Но там слишком мало лексики! :))))))))

Это распространённое заблуждение!

[old-ashtray.livejournal.com]

"Как известно, по законам жанра хорошее кино каждые минут 20 должно чем-то удивлять зрителя, поэтому в немецких фильмах каждые 20 минут что-нибудь говорят".

Кста, сегодня поимел меня дивный гештальт от подростающего поколения. Бросает мне барышня в аську вопрос: мол, что за тосканский монастырь, где в 16-ом веке всех уконтрапупили. Также в контексте Троя и Чёрная смерть.
Я некоторое время втыкаю: мол, есть Тосканский дворец, но это в Праге и вообще не туда. Троя? Ну, Тоскана граничит с Лацием, и поди знай, где по местным тосканским легендам высадился Эней... В общем, ломаю голову безуспешно совершенно. Спрашиваю: мол, откуда дровишки контекстные?
Оказывается: Гейман, "Задверье"...

Re: Это распространённое заблуждение!

[lugovskaya.livejournal.com]

:)))))))
Младое, незнакомое. Гейман, кстати, хорош.

[chebu-pashka.livejournal.com]

С удивлением узнал, что существует польский фильм "Рукопись, найденная в Сарагосе" с Цибульским в главной роли и музыкой Пендерецкого.

[poluzhivago.livejournal.com]

Замечательный фильм!

[lugovskaya.livejournal.com]

Спасибо! Цибульский - сам по себе основание!

[chebu-pashka.livejournal.com]

А еще я затащился с Giorgino

[lugovskaya.livejournal.com]

Понял...

[toh-kee-tay.livejournal.com]

извиняюсь за оффтопик, но не могу не поделиться: http://honestlil.livejournal.com/167335.html

[lugovskaya.livejournal.com]

:))))))))))))))))))))))

[roman_sharp.livejournal.com]

А что ты любишь смотреть? Что понравилось?

Вот мой список что я могу посоветовать (http://roman-sharp.livejournal.com/869534.html), но я не уверен, что все тебе подойдет.

[lugovskaya.livejournal.com]

Ага, видела, спасибо!

В том-то и дело, что в двух словах не сформулировать...

если любите незатейливые, но забавные фильмы:

[spluszka.livejournal.com]

польские неплохие:
JOB CZYLI OSTATNIA SZARA KOMÓRKA (http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/1217612)
LEJDIS (http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/1219883)
CHŁOPAKI NIE PŁACZĄ (http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/127827)
VINCI (http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/1213789)
Последний даже был в русском прокате под названием "Ва-банк-3", хотя никакого отношения к предыдущим "Ва-банкам" не имеет.

Re: если любите незатейливые, но забавные фильмы:

[lugovskaya.livejournal.com]

Большое спасибо!

[poluzhivago.livejournal.com]

Мне почему-то из представлений о Танде подумалось о Benny & Joon. Хотя фильм и старый.

[poluzhivago.livejournal.com]

Ну и Little Miss Sunshine, раз уж мне дали слово.
:)

[lugovskaya.livejournal.com]

:) Спасибо, гляну!

[sithoid.livejournal.com]

Dr. Strangelove Or How I Learned To Stop Worrying And Love The Bomb. Шикарнейшая черная комедия, внезапно от Кубрика.

[lugovskaya.livejournal.com]

Ага...

[lateonomen.livejournal.com]

Французско-Итальянский (на французском языке) - 8 femmes (8 женщин) http://www.imdb.com/title/tt0283832/

[lugovskaya.livejournal.com]

Понял, записываю :)